Resultados de citología cervicovaginal en 59 mujeres mayores de 14 años atendidas en una clínica universitaria.
Palavras-chave:
Examen de Papanicolaou, Cuello uterino., CáncerResumo
Caracterizar los resultados de citología cervicovaginal de 59 exámenes realizados en pacientes atendidas en el servicio de clínicas de la universidad central del Paraguay, Barrio Remansito, Ciudad del Este, Paraguay.
Metodología: Se realizó un estudio de diseño observacional, de tipo descriptivo, retrospectivo y de corte transversal, con enfoque cuantitativo, en la Clínica de la universidad central del Paraguay, con sede en el Barrio Remansito, Ciudad del Este, Paraguay, la recolección de datos se obtuvo de historias clínicas y resultados de Papanicolaou archivados en el servicio.
Resultados: Del total de historias clínicas analizadas, el 22% acudió al servicio de salud para control preventivo o para evaluar
eficacia de un tratamiento ginecológico previo y 78% acudió por afección genital. Solo siete mujeres fueron vacunadas contra el virus del papiloma humano. Los principales microorganismos identificados fueron Trichomonas vaginalis, Candida albicans, Gardnerella vaginalis. Solo una muestra mostró alteración epitelial de bajo grado - CIN I.
Conclusión:
Aunque en Paraguay, hay un esfuerzo de los organismos de salud para introducir la prueba de VPH en el contexto de búsqueda y detección precoz de cáncer de cérvix, además de la citología convencional cervicovaginal con tinción de Papanicolaou, la búsqueda de exámenes ginecológicos preventivos es escasa y ocurre fundamentalmente cuando los cambios ginecológicos comienzan a dificultar el día a día de la mujer. Recomendamos que las universidades acompañen el esfuerzo, fomentando proyectos de extensión para diseminar la importancia de estos estudios a las comunidades, y sobre el efecto de no practicarlas.
Referências
Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA). Estimativa 2020:
incidência de câncer no Brasil. Brasília (DF): INCA; 2019. [citado 2020 Mar 31]. Disponible
en:https://www.inca.gov.br/publicacoes/livros/estimativa-2020-incidencia- de-cancer-nobrasil.
Carvalho FS, Porto NKA, Azevedo PVM, Magalhães PKA, Araújo EN de, Correia MS,
et al.. Agents causing genital infections in routine cytological tests: frequency and
characteristics of Papanicolaou smears. Braz J Biol [Internet]. 2022;82(Braz. J. Biol., 2022
:e238180. Disponible en: https://doi.org/10.1590/1519-6984.238180.
Treco, Indianara Carlotto et al. Prevalence and factors associated to cervical
changes in units from the Single Health System. Revista Gaúcha de Enfermagem [online].
, v. 42 [Accessed 12 April 2023], e20200233. Disponible en:
<https://doi.org/10.1590/1983-1447.2021.20200233>. Epub 06 Dec 2021. ISSN
-1447.
Volpato LK, Siqueira IR, Nunes RD, Piovezan AP. Association between hormonal
contraception and injuries induced by human papillomavirus in the uterine cervix. Rev Bras
Ginecol Obstet. 2018;40(4):196-202. Disponible en: https://doi.org/10.1055/s-0038-1642603.
Fischer ACP, Fischer EAP, Vaz FB, Hoffmann J. Analysis of the Excess of
Papanicolaou Tests in Brazil from 2006 to 2015. Rev Bras Ginecol Obstet 2022;44:40– 6.
Disponible en: https://doi.org/10.1055/s-0041-1741407.
Costa TML, Heráclio S, Amorim MMR, Souza PRE, Lubambo N, Souza GF de A, et
al.. Human papillomavirus and risk factors for cervical adenocarcinoma in the state of
Pernambuco, Brazil. Rev Bras Saude Mater Infant [Internet]. 2019Jul;19(3):641–9.
Disponible en: https://doi.org/10.1590/1806-
Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Diretrizes brasileiras para
o rastreamento do câncer do colo do útero. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Câncer
José Alencar Gomes da Silva; 2016. Disponible en:
https://www.inca.gov.br/sites/ufu.sti.inca.local/files/media/document/diretrizesparaora
streamentodocancerdocolodoutero_2016_corrigido.pdf.
Davilla M de SD, Primo CC, Almeida MV de S, Leite FMC, Sant’Anna HC, Jensen R,
et al.. Objeto virtual de aprendizagem sobre rastreamento do câncer do colo do útero.
Acta paul enferm [Internet]. 2021;34(Acta paul. enferm., 2021
:eAPE00063. Disponible en: https://doi.org/10.37689/acta-ape/2021AO00063.
Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Viva Mulher 20 anos:
história e memória do controle do câncer do colo do útero e de mama no Brasil. Rio de
Janeiro: Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva; 2018. Disponible en:
https://www.inca.gov.br/sites/ufu.sti.inca.local/files/media/document/programa_viva_
mullher_2018_completo.pdf.
Watson M, Saraiya M, Benard V, Coughlin SS, Flowers L, Cokkinides V, et al.
Burden of cervical cancer in the United States, 1998-2003. Cancer. 2008;113(10,
Suppl):2855-2864. Doi: 10.1002/cncr.23756
Disponible en: https://doi.org/10.1002/cncr.23756.
Divisão de Detecção Precoce e Apoio a Organização de Rede, Coordenação de
Prevenção e Vigilância, Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Diretrizes
brasileiras para o rastreamento do câncer do colo do útero.
http://www.citologiaclinica.org.br/site/pdf/documentos/diretrizes-para-o-rastreamento- docancer-do-colo-do-utero_2016.pdf (acceso en 12/Abr/2023). DIsponible en:
http://www.citologiaclinica.org.br/site/pdf/documentos/diretrizes-para-o-rastreamento- docancer-do-colo-do-utero_2016.pdf.
World Health Organization. Global strategy to accelerate the elimination of cervical
cancer as a public health problem. Genebra: World Health Organization; 2020. Disponible en:
https://www.who.int/publications/i/item/9789240014107.
Melo EMF de, Linhares FMP, Silva TM da, Pontes CM, Santos AH da S, Oliveira SC
de. Cervical cancer: knowledge, attitude and practice on the prevention examination. Rev
Bras Enferm [Internet]. 2019Dec;72(Rev. Bras. Enferm., 2019 72 suppl 3):25–31. Disponible
en: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0645.
Monteiro, Nicole Jucá et al. Avaliação do serviço de coleta para exame
colpocitológico pela escala SERVQUAL. Revista Brasileira de Enfermagem [online]. 2019, v.
, n. 1 [Acceso en 3 Maio 2023], pp. 118-124. Disponible en: https://doi.org/10.1590/0034-
-2018-0331>. ISSN 1984-0446.
https://doi.org/10.1590/0034-7167-2018-0331.
Mignot S, Ringa V, Vigoureux S, Zins M, Panjo H, Saulnier PJ, Fritel X. Pap tests for
cervical cancer screening test and contraception: analysis of data from the CONSTANCES
cohort study. BMC Cancer. 2019 Apr 5;19(1):317. doi: 10.1186/s12885-019-5477-8. PMID:
; PMCID: PMC6451274.
Camargo KC de, Alves RRF, Baylão LA, Ribeiro AA, Araujo NLA de S, Tavares SB do
N, et al.. Secreção vaginal anormal: Sensibilidade, especificidade e concordância entre o
diagnóstico clínico e citológico. Rev Bras Ginecol Obstet [Internet]. 2015May;37(Rev. Bras.
Ginecol. Obstet., 2015 37(5)):222–8. Disponible en: https://doi.org/10.1590/SO100-
Vaccarella S, Lortet-Tieulent J, Plummer M, Franceschi S, Bray F. Worldwide trends
in cervical cancer incidence: impact of screening against changes in disease risk factors. Eur
J Cancer. 2013 Oct;49(15):3262-73. doi: 10.1016/j.ejca.2013.04.024. Epub 2013 Jun 8.
PMID: 23751569
Karani A, De Vuyst H, Luchters S, Othigo J, Mandaliya K, Chersich MF, Temmerman
M. The Pap smear for detection of bacterial vaginosis. Int J Gynaecol Obstet. 2007
Jul;98(1):20-3. doi: 10.1016/j.ijgo.2007.03.010. Epub 2007 Apr 26. PMID: 17466304
Brasil. Ministério da saúde, secretaria de vigilância em saúde. departamento de
vigilância epidemiológica. coordenação geral do programa nacional de imunizações, 2014.
Informe Técnico sobre a Vacina Papilomavírus Humano - HPV na Atenção Básica
Brasília,DF.Disponible en:
http://www.riocomsaude.rj.gov.br/Publico/MostrarArquivo.aspx?C=2m3JjlW6qoI%3D
Puggina CC, Amestoy SC, Fernandes HN, Carvalho LA, Báo AC, Alves F. Educação
permanente em saúde: instrumento de transformação do trabalho de enfermeiros. Espaço
Saúde. 2016;16(4):87–97
Costa JHF. Souza, IRA, Santos EJA, Prazeres BAP, Andrade ML, Melo MFC, et al.
[Prevention of cervical câncer in riparian communities assisted by the Light in Amazonia
Program in Pará State, Brasil]. Rev Pan-Amaz Saude [Internet]. 2011 [cited 2018 Oct 30];
(4):17-22. Doi: 10.5123/S2176-62232011000400003 Portuguese. Disponible en:
https://doi.org/10.5123/S2176-62232011000400003.
Silva GA e, Alcantara LL de M, Tomazelli JG, Ribeiro CM, Girianelli VR, Santos ÉC, et
al. Avaliação das ações de controle do câncer de colo do útero no Brasil e regiões a partir
dos dados registrados no Sistema Único de Saúde. Cad Saúde Pública [Internet].
;38(Cad. Saúde Pública, 2022 38(7)):e00041722. Disponible en:
https://doi.org/10.1590/0102-311XPT041722.
Navarro C, Fonseca AJ, Sibajev A, Souza CIA, Araujo DS, Teles DAF, et al. Cervical
cancer screening coverage in a high-incidence region. Rev Saúde Pública [Internet]. 2015
[cited 2018 Oct 30];49:17. Disponible en: doi:10.1590/S0034- 8910.2015049005554
» https://doi.org/10.1590/S0034-8910.2015049005554.
Buss LF, Cury L, Ribeiro CM, Silva GA e, Eluf Neto J. Access to colposcopy in the
State of São Paulo, Brazil: probabilistic linkage study of administrative data. Cad Saúde
Pública [Internet]. 2022;38(Cad. Saúde Pública, 2022 38(1)):e00304820. Disponible en:
https://doi.org/10.1590/0102-311X00304820.
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Manual de controle
das doenças sexualmente transmissíveis. 4a ed. Brasília (DF): Ministério da Saúde;
Disponible en:
https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/controle_doencas_sexualmente_transmi
ssiveis.pdf.
Vargas, Julio César Borba, et al. Manual Nacional de Normas y Procedimientos
– para la prevención y el control del cáncer del tracto genital inferior femenino. Ministerio de
salud publica y bienestar social. Asunción, Paraguay, 2022. Disponible en:
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Categorias
Licença
Copyright (c) 2023 PublimedUCP
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
